Window side & Aisle side

It takes a hundred men and women to get a train rolling down the track.
Come and take a look behind the scene.

Managing traffic flows, supervising the network, stripping down trains, replacing rails...
A whole chain of professionals—invisible to passengers, yet essential in getting 200 travelers to their destination, on track and on time. Côté Fenêtre & Côté Couloir: the on-board adventures of a group of teens and the railworkers who keep their trains running at over 300 km/h. It's as simple as that.

legal notice

SNCF.COM team

  • Head of communications :


    Patrick Ropert
  • Head of brands :

    Olivier Reinsbach
  • Campaigns & 360° strategy: :


    Béatrice Godineau, Caroline Pollet,
    Julien Ducreux
  • Cinema & filming :

    Philippe Laylle, François Objois
  • Web 2.0 :

    Gubina Nsilou, Linda Oumahi
  • Media :

    Nathalie Ruhlmann,
    Nathalie Georges
  • Press :

    Priscille Garcin, Michaël Chefles, Guillaume Ignace
  • Thanks to our staff and especially to :


    Arianne Verderosa, Philippe Mirville,
    Pascal Travers, Sébastien Auriac,
    Virginie Roustant, Anne Dewulf,
    Marie-Cécile Désormière, Marie-Line Magna, Stéphane Terrisse, thanks also to all the agents who fully supported sincerely and enthusiastically.

Credits

  • With, Aisle side :

  • Conductor, Intercity train 3852

    Marie-Ange Péré
  • Train driver, depot/Bordeaux station (Saint Jean)

    Adrien Lamande
  • Service manager, Bordeaux station (Saint Jean)

    Jean-Louis Bauri
  • Duty controller, Bordeaux station (Saint Jean)

    Rénald Le Leannec
  • Sales agent, Bordeaux station (Saint Jean)

    Fatma Baroutchi
  • Conductor, TGV 8540

    Eric Capdeviole
  • Train driver, TGV 8540

    Gwenaël Rosin
  • Circulation agent, PAR

    Meriem Zrari
  • Power supply controller

    Didier Mazur
  • Rail traffic controller, CNOF

    Gérard Dupont
  • Local services manager, Saint-Pierre-des-Corps station

    José Goncalves
  • Circulation manager, PRCI

    Vincent Chauveau
  • Train driver, Châtillon depot

    Cédric Cachera
  • With, Window side :

  • ELISE

    Jeanne Favre
  • MARCO

    Milan Argaud
  • LOU

    Rose Caprais
  • LAZSLO

    Xavier Guelfi
  • BENJO

    Adam Bessa
  • LOU'S FATHER

    André Barety
  • DIZZY PASSENGER

    Elodie Barety
  • With, Aisle side :

  • Emmanuel Soudry, Lucile Fromion and the PAR teams at Paris Montparnasse station
  • Julien Gourdin, Pascal Rimpault, Max Poupard, Franz Siaugues and the PRCI teams at Paris Montparnasse station
  • Bertrand Vimont, Gérard Dupont and the CNOF teams at Paris Gare de l'Est station
  • Christian Dubergex, Cédric Geneste and the teams at the Bordeaux operations center
  • Michel Léger, Gaëtane Roumegous and Loïc Cannelin and the teams at the Bordeaux operations center
  • Claude Viou, Jean-Claude Bragnier, Evelyne Aya-Dioko and the team at the Saint-Pierre-des-Corps station
  • Francis Garnier, Boris Gorliez, Mathieu Cuif, Jimmy Melas, and the teams at the power supply control center, Paris Montparnasse station
  • Yves Péré, Lydie Coste, Tatiana Brosse-Degaldo and Jean-Paul Lepage
  • The teams at the Bordeaux and Châtillon depots
  • And also the night shift at Vaumort in Burgundy
  • Interviews

  • Head of operations, trains — Atlantique depot in Châtillon

    Guy Coste
  • Operations Manager, France

    Alain Garde
  • Project supervisor, High-Speed Line repairs

    Gérard Fèvre
  • Station Manager for Bordeaux and its suburbs

    Olivia Perez
  • Head of operations, Paris Montparnasse station

    Nicolas Warnier
  • Development and production

  • Program designers

    Elodie Barety
    Margaux Missika
    Frédéric Bourgeais
  • Program producer

    Alexandre Brachet
  • UPIAN


    WEB PRODUCTION
  • Production

    Alexandre Brachet 
    Margaux Missika
  • Production design

    Fréderic Bourgeais
    With the support of Jérôme Gonçalvès, Angélique Bidault et Olivier Hoffschir
  • Project management

    Fabien Streit 
    With the support of Nicolas de Saint Meleuc
  • Flash creation

    David Despres 
    With the support of Fabien Monchatre
  • Web development

    Maxime Quintard 
    With the support of Chloé Gence
  • Production consultant

    Eric Drier
  • Design and ergonomics consultant

    Arnaud Genty
  • Accommodations

    Jules Vo-Dinh et Arnaud Lavrard / Typhon
  • CIRCLE LINE


    Audiovisual production
  • Associate producer

    Elodie Barety
  • Production manager

    Anna Zedda
  • Production coordinator

    Séverine Gourinchas
  • Assistant to the production coordinator

    Pauline Devos
  • Côté Couloir Screenplay

    Elodie Barety
    Nicolas Fogliarini
  • Côté Fenêtre Screenplay and dialogue

    Julien Capron
    Frédéric Massot
  • Côté Couloir Technical crew

  • Director

    Nicolas Fogliarini
  • Assistant director

    Anna Zedda
  • Director of photography

    Philippe Brault
  • Script supervisor

    Caroline Leloup
  • Sound engineer

    Ivan Broussegoutte
  • Key grip

    Valéry Lhomme
  • Côté Fenêtre Technical crew

  • Director

    Frédéric Massot
  • 1st assistant director

    Estelle Chauvin
  • Director of photography

    Philippe Brault
  • Script supervisor

    Caroline Leloup
  • 2nd assistant director

    Margaux Missika
  • 3rd assistant director

    Pauline Devos
  • Sound engineer

    Ludovic Elias
  • Boom operator

    Stéphane Mercier
  • Costumes

    Valentine Sole
  • Make-up

    Sarah Mescoff
  • Key gaffer

    Sarah Gouze
  • Key grip

    Valéry Lhomme
  • SNCF electricians

    Jérôme Ropars
    Maxime Dru
  • Unit manager

    Teva François
  • Assistant unit manager

    Pierre-André Noël
  • Location assistant

    Pierre Ouvrard
    Jean Mathieu
  • Assistant to the director

    Valérie Servant
    Elisabeth Draguet
  • Casting

    Marie-Servane Bargy
  • Post production technical crew

  • Côté Couloir Editing

    Marion Cantor
    Jean-Laurent Feurra
  • Côté Fenêtre Editing

    Jean-Laurent Feurra
  • Teaser editing

    Clémence Besset
  • Film timing and synchronization

    Jean-Laurent Feurra
  • Graphic design

    Benjamin Terres et Jérôme Gonçalvès
  • Post production sound studio

    La puce à l’oreille
  • Sound mixing

    Matthieu Langlet / La Puce A l'Oreille
  • Côté Couloir Sound editing

    Benjamin Rosier
  • Côté Fenêtre Sound editing

    David Chaulier
  • Mixing

    Matthieu Langlet
  • Music recording

    EBENE STUDIO
  • Soundtrack composition

    Simon Henner
  • Soundrack mixing

    Mathieu Pernaud
  • Credits

    Charlotte B
  • Côté Couloir Extras

  • Firefighter

    Ndene Ndao
  • Station Agent

    Philippe Astruc
  • Client at window

    Anna Zedda
  • Checked passengers

    Nicolas Fogliarini
    Séverine Gourinchas
  • A woman passenger in Bordeaux

    Marie-Line Magna
  • Côté Fenêtre Extras

  • Selom Agbessi
    Yannick Bellotte
    Yohav Bendavid
    Frédéric Bernard
    Jean-Christophe Birak de Fontaine
    Jean-Baptiste Bouye
    Christian Buisan-Bertone
    Félix Cabannes
    Laetitia Camilleri
    Anthony Charoy
    Emilie Chauvet
    Célia Chauvière
    Céline Chlebowski
    Laurent Clastres
    Sylviane Colombel
    Damien Dos Santos
    Barbara Drouinaud
    Arnaud Dumartin
    Mathilde Eeckhoudt
    Sylviane Fraval
    Marjorie Garcia
    Loïc Guidou
    Soraya Hachoumi
    Messaouda Hamid
    Samuel Hériche
    Mathilde Janot
    Axel Jordil
    Franck Junca
    Rita Kamkumo
    Urfé Koupaki
    Justin Lardic
    Yssam Layouni
    Mathilde Levesque
    Audrey Louis
    Joseph Loufti
    Simon Masseï
    Alexandre Monchet
    Véronique Noël
    Laetitia Pech
    Michèle Petit
    Clara Pioches-Roques
    Margaux Roux
    Adrienne Rozan
    Fathia Sebbaghi
    Pauline Tessier
    Laurie Thieffaine
    Marie Wadoux
    Fabian Wolfrom
    Elodie Zafar
    Yajun Zhao
  • Equipment and suppliers

  • DCAudiovisuel
    Loca Images
    Photocinerent
    La puce à l’oreille
    TSF
    Maratier
    Sabbah Communications
  • Audiophase dubbing

  • Post production dubbing

    Laura Schaller
  • Production design

    Antony Hickling
  • Sound effects

    Julien Chirouze
  • Recording sound effects

    Sabrina Felgueiras
  • Actors

    Sonia Bakers
    Rachel Berger
    Richard Hadley
    Antony Hickling
    Gala Besson
    Anna Brooke
    Chase Davis
    Nathan Ripi
    Tom Morton
    Jonathan Waite
  • Adaptation

    Coline Magaut
  • The SNCF thanks its employees for their support and their help.

  • Sébastien Auriac
    Audrey Beaufils
    Mélanie Bertrand
    Louis Bleriot
    Nicole Bocquene
    Christophe Bolhy
    Arielle Bourly
    Dominique Bruneau
    François Bruntz
    Louis Capel
    Guy Coste
    Stanislas Dabin
    Dominique Damide
    Vincent Deloménie
    Céline Descombes
    Marie-Cécile Désormière
    Anne Dewulf
    Gérard Fèvre
    Ludovic Filio
    Bénédicte François
    Jean-Paul François
    Alain Garde
    Francis Garnier
    José Goncalvès
    Olivier Guezou
    Stanislas Hubert
    Thierry Latapie
    Gaddielle Lavielle
    Philippe Laylle
    Noel Leichtnam
    Soazig Le Leuch
    Philippe Lucchese
    Marie-Line Magna
    Isabelle Mahet
    Sandrine Martin
    Bertrand Merouze
    Delphine Meyer
    Anna Milana
    Philippe Mirville
    Philippe Pascual
    Yves Péré
    Lalao Razasimandimby
    Christophe Rebeyrotte
    Cécile Riffard
    Virginie Roustant
    William Ruplan
    Jeanne Sirou
    Noël Tignac
    Pascal Travers
    Ariane Verderosa
    Nicolas Warnier
    Alphonsine Yacoubou-Djima
  • Copyright Circle Line Upian